DSC_0009Pendant un mois, la boite sonore s’est installée dans la Bibliothèque Annie Schwartz. Ouvrant ses rabats au recueil de chants, d’histoires, de poèmes, de comptines du monde entier.

Ce sont plus de 40 personnes qui sont venues déposer une empreinte sonore lors de leur passage à la bibliothèque : des comptines, des témoignages de la guerre, un souvenir d’enfance, un poème appris à l’école, des compositions, des cris de rage ou des sourires…

Voici quelques extraits de chants, de contes et de poèmes déposés dans la Boite Sonore.

La Boite sonore voyagera ces prochains mois dans les structures du quartier, si vous souhaitez l’accueillir n’hésitez pas à nous contacter : marilou.terrien@cmtra.org

 

 

 

Ma poupée chérie (berceuse) – interprété par Martine Vacle

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Le mille pattes (chanson enfantine) – interprété par Catherine Burstein

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Twint a little star (chanson enfantine anglaise) – interprété par Yannick Saria

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Daqa l’jarassou – interprété par Manelle Bouguerne et Kheira Guidoni

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Le printemps à la Duchère (poème) – écrit et  interprété par Chantal Thenoz

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Pepito (texte) – écrit et interprété par Mohamed Gouri

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Impro – interprété par Hugo Paye Paye

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Daba Daba – interprété par Chaima Abbessi et Farha Guitouf

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Cannakale (chanson traditionnelle turque) – interprété par Yakup Kizilkaya

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Souvenirs d’enfance (texte) – écrit et interprété par Françoise Bouchet

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Petit poisson (chanson enfantine) – interprété par Cécile Pontefract

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Jrada Malha – interprété par Najiba Zakarani

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

L’anniversaire des 90 ans de ma mère (texte) – écrit et interprété par Monica Gay

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Deux canards (blague) – interprété par Yoga Kubicki

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Extrait de Carte du maghreb (conte) – interprété par Myriam Zammit

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Comments are closed.